diff --git a/translations/fediplan.ca.yaml b/translations/fediplan.ca.yaml
index 0436fd8..2558334 100644
--- a/translations/fediplan.ca.yaml
+++ b/translations/fediplan.ca.yaml
@@ -16,11 +16,14 @@ common:
   delete_message: Estàs a punt de suprimir
   cancel: Cancel·la
   delete: Suprimeix
+  edit: Edit
+  start: Start
   proceed_confirm: Vols seguir endavant?
   start_upload: Iniciar la pujada
   counter: Comptador
   license: License
   author: Author
+  error: Error
 status:
   visibility:
     public: Públic