diff --git a/translations/fediplan.nl.yaml b/translations/fediplan.nl.yaml
index f12156c..2249d40 100644
--- a/translations/fediplan.nl.yaml
+++ b/translations/fediplan.nl.yaml
@@ -22,8 +22,8 @@ common:
 status:
   visibility:
     public: Openbaar
-    unlisted: Unlisted
-    private: Private
+    unlisted: Niet-genoteerd
+    private: Privé
     direct: Direct
 messages:
   login_authorization: Please, click on "Get an authorization code" to get you authorization code. Then copy/paste in the field.