diff --git a/translations/fediplan.pt.yaml b/translations/fediplan.pt.yaml
index 98014e9..c959dd2 100644
--- a/translations/fediplan.pt.yaml
+++ b/translations/fediplan.pt.yaml
@@ -7,8 +7,8 @@ common:
   schedule: Schedule
   scheduled: Scheduled
   logout: Logout
-  about: About
-  support_my_work: Support my work
+  about: Acerca
+  support_my_work: Apoie meu trabalho
   about_fediplan: Safely schedule messages with Mastodon and Pleroma
   source_code: Source code
   no_results_found: Nenhum resultado foi encontrado!
@@ -18,13 +18,13 @@ common:
   delete: Delete
   proceed_confirm: Deseja continuar?
   start_upload: Iniciar carregamento
-  counter: Counter
+  counter: Contador
 status:
   visibility:
     public: Público
-    unlisted: Unlisted
-    private: Private
-    direct: Direct
+    unlisted: Não listado
+    private: Privado
+    direct: Direto
 messages:
   login_authorization: Por favor, clique em "Obter um código de autorização" para obter o seu código de autorização. Em seguida, copie e cole no campo.
   authorization_get: Get an authorization code
@@ -52,7 +52,7 @@ page:
     form:
       content_warning: Content warning
       content: Conteúdo
-      visibility: Visibility
+      visibility: Visibilidade
       timeZone: Fuso horário
       sensitive: Sensitive
       scheduled_at: Scheduled at